فاز المنتخب الياباني على منتخب كولومبيا بهدفين مقابل هدف واحد في أول مواجهة ضمن المجموعة الأخيرة، وكانت مباراة مثيرة فقد فيها المنتخب الكولومبي لاعبه كارلوس سانشيز بالطرد في الدقائق الاولى لكنه قدم مباراة رائعة وهو منقوص العدد .
و افتتح شينغي كاغاوا باب التهديف لمنتخبه بتسجليه للهدف الأول بهدوء شديد من علامة الجزاء بعد لمس الكرة المتعمد من طرف سانشيز .
و أعاد كوينتيرو الأمور لمستهلها حيث سجل هدف التعادل بتسديدة في قمة الذكاء والمكر من أسفل حائط الصد الياباني لتتخطى خط المرمى رغم تصدي الحارس كاواشيما لها، لكنها دخلت بكامل محيطها في المرمى معلنة تعادل المنتخب الكولومبي مع اليابانيين .
و رغم الضغط الكبير و السيطرة المتواصلة للمنتخب الكولومبي على مجريات اللقاء ، إلا أن ممثل آسيا كان له رأيا آخر ، حيث سجلت اليابان الهدف الثان عن طريق المهاجم الرائع أوساكو برأسية خاطفة من مدافعي كولومبيا بعد عرضية مميزة من كيسوكي هوندا من الركنية، ليقتل بذلك آمال الكولومبيين معلنا الفوز لمنتخبه.
